30年の実績が、3つの事業へと結実するまで
Thirty years of experience, culminating in three ventures.
TEN PROXYが歩んできた道のりは、グローバルビジネスの未開拓領域を切り拓いてきた挑戦の連続です。ここでご紹介するのは、現在提供しているサービスではなく、私たちがmo4ma・Award of・eval000という3つの事業にたどり着くまでのプロセスです。
TEN PROXY's history is a continuous challenge to open frontiers in global business. What follows is not a list of current services, but the process that led us to mo4ma, Award of, and eval000.
30年の実績が紡ぐ、未来への挑戦
Thirty years of experience, woven into a challenge for the future.
株式会社テンプロクシーは、1995年の設立から30余年にわたり、グローバル展開を視野に入れたITとマーケティングを中核とした革新的なサービス開発および事業開発支援を提供してまいりました。
Since our founding in 1995, TEN PROXY has spent over thirty years providing innovative service development and business development support centered on IT and marketing, always with an eye toward global expansion.
私たちは、単なる技術提供者ではありません。クライアント企業の成長戦略パートナーとして、長年培ってきた経験と洞察、そして研ぎ澄まされた直観をもとに、ビジネスの本質的な課題解決に取り組んできました。この経験の蓄積こそが、他では提供が困難な新サービスを見極める「目利き力」の源泉です。
We are not merely a technology provider. As a growth-strategy partner, we have drawn on years of accumulated experience and sharpened intuition to address the essential challenges of each business. This accumulated experience is the source of the discernment that lets us identify new services others cannot easily provide.
東京・世田谷を拠点としながらリモートワークで国内外のメンバーが集い、グローバルな視点でビジネスを展開。航空産業から製造業、エンターテインメント、宇宙産業まで、幅広い業界での豊富な実績が、私たちの強みです。以下は、その実績が積み重なってきた4つの領域の記録です。
Based in Setagaya, Tokyo, our members gather remotely from across Japan and abroad, and we operate with a global perspective. Our strength lies in a broad track record spanning aviation, manufacturing, entertainment, and aerospace. What follows is a record of the four areas where that track record accumulated.
グローバル展開
Global Expansion
世界を舞台にした事業開発の実績
A track record of business development on the world stage
- Pacific Island Aviationと連携したミクロネシア地域でのパイロット養成スクール事業
- A pilot training school in Micronesia, developed with Pacific Island Aviation
- 海外在住翻訳家ネットワークによる翻訳サービス「Transnet」
- Transnet, a translation service built on a network of overseas-based translators
- 日本数学検定協会が主催する数学検定のアジア地区への拡大支援
- Supporting the expansion of the Japan Mathematics Certification into Asia
ITコンサルティング
IT Consulting
システム開発方法論PRIDEによる、確かな実装力
Reliable delivery, grounded in the PRIDE development methodology
- NCDでの大規模システム開発プロジェクト管理支援
- Large-scale system development project management support at NCD
- アズビルでのイントラネット環境構築・活用・運用支援
- Intranet environment build and operations support at Azbil
- 日刊工業新聞社との連携によるWebサイト構築から運用支援までの一貫サービス
- End-to-end web development and operations support with The Nikkan Kogyo Shimbun

プロモーション
Promotion
ブランド価値を最大化する広報支援
Communications that maximize brand value
- 某自動車メーカーの役員向けGoodwood Festival of Speed動画制作
- Executive video production for an automaker at the Goodwood Festival of Speed
- セレンスジャパンの車載音声認識サービスのプロモーションと市場調査
- Promotion and market research for Cerence Japan's in-vehicle voice recognition service
- 環境音楽家・小久保隆氏とのWebBGMサービス、音楽関連企業の着メロ配信サービス支援
- A web-BGM service with ambient composer Takashi Kokubo, and early ringtone distribution support

事業開発
Business Development
新規事業創出を加速する包括的支援
Comprehensive support that accelerates new business creation
- 産業技術総合研究所との東北地域産業活性化プロジェクト
- Regional industrial revitalization with AIST in the Tohoku region
- MCE Japanのコンソールスイッチ市場開発による新規市場セグメント創出
- New market segment creation for MCE Japan's console switch products
- 某米国小売業の消費者直販(DTC)切り花市場参入支援
- DTC market entry support for a US retailer's cut-flower business

